Than caretaker
To.Creators 10/1 update
RMK Gothic Halloween 2014 start.
Dream Gacha has been final confirmation.
Not implemented: [free bird] · Melon Bunny
Change of permissions required: Ariel * s Nail · lassitude & ennuition.
Shop they should be to change the permissions or item implementation as soon as possible.
Thank you.
クリエイター各位
本日、AM3：00よりRMK Gothic Halloween2014開幕いたします。
ドリームガチャ最終確認しましたところ、[ free bird ]、Melon Bunnyの２ショップがアイテム未実装です。
こちらはガチャ本体で引き当ててもベンダーが空なのでアイテムは出ません。（コインは消費されます）
また、Ariel*s Nail、lassitude & ennui、の２ショップは指定のパーミッションになっておりません。
至急、アイテムの設置またはパーミッションの変更をお願い致します。
完全な状態ではございませんが、オープン致します。
上記の点につきましては公式ブログ等でお知らせをし、ご了承の上でプレイして頂くことになります。
どうぞよろしくお願いいたします。
The event will start from tomorrow.(JPT)9/30 up date
Please prepare designers that do not prepare the Dream Gacha vendor.
■Event Official Blog■
http://rmkghost.blogspot.jp/
opened the official blog for Player.
If you want to advertise an event, please use the official site.:)
■For personal contacts from players■
Our management does not conduct any personal support from the players.
※Already been described in the Important Notice and DISCLAIMER official blog.
preparing a post to the start point instead.(It is not intended to answer necessarily.)
"It is not out of reach for items Dream Gacha. Please send direct" players if you have contact with you,freedom of your How you deal.
お疲れ様です、明日からイベントを開催予定です。(JPT、正確な時間は未定)
まだドリームガチャベンダーの準備が終わっていないショップ様がいましたらお早めにお願い致します。
■Event Official Blog■
http://rmkghost.blogspot.jp/
お客様用のイベントオフィシャルブログを開設致しました。
イベントの遊び方などがこちらに記載されておりますのでご利用くださいませ。
■お客様からの個人的な連絡について■
主にドリームガチャアイテムをご提供くださっている方に来る可能性がございます。
(コインをきちんと入手してプレイしたのにアイテムが来ない等)
当SIMの免責事項に記載してある通り、運営はお客様からの個人サポートは一切受け付けておりません。
※スタートポイントにポストがございますのでそちらにお願いしております。
クリエイター様に行ってしまった場合、どのように対処するかはクリエイター様にお任せしております。
■Notation Gacha item■9/29 up date
To Creators,
Thank you for participate to Halloween Event!
Today We announce about the Dream Gacha Item.
This Halloween Event doesn't provide any kind of "Prizes" to customers.
Instead of that, We will prepare "Gacha Items". There are no "Prizes".
Customers will get Gacha- coin in SL world by game and they can get these Gacha items with it.
Some people miscommunicated or misunderstood about this and taking wrong,
so when you advertise this event, use "Gacha-Items" words on your blog.
Thank you for your cooperation!
■「ドリームガチャアイテム」表記についてのお願い■
お疲れ様です、本日はドリームガチャアイテムの表記についてのお願いです。
当SIMの今回のコンセプトは、一番初めの説明でご提示させて頂いた通り「ガチャアイテム」となっております。
L$でのお取引は発生しておりませんが、ゲーム内でのコインを利用したシステムです。
なので今回は「プライズ」という観念がございません。
公式サイト等でもそのような表記をする予定はございません。
※一部英語圏の方へのご案内がそのような表記になってしまっていますが、訂正させていただきます。
大変お手数ですがご自身のブログ、またはブロガーさんへのご案内等でもプライズではなく「ガチャアイテム」として表記していただきますようお願い申し上げます。
イベントまで残り僅かですが、最後までお付き合い頂けますと幸いです。宜しくお願い致します！
One store will provide One Gacha, One Vender.
If you make many Gacha Items, put all together into one box.
Don't put many vender at your store place, systems go error.
When we see your vender more than one, we will remove your extra vender.
Thank you.
■ドリームガチャベンダーについて■9/27 up date
ドリームガチャのベンダーをSIMのスカイに設置しました。
使用方法や注意事項等もございますので、お手数ですがご利用前に必ずご一読頂ますようお願い致します。
ベンダー設置場所：http://maps.secondlife.com/secondlife/RMK%20Gothic/188/31/2895
使用方法
・ご自分のショップテクスチャが貼られているオブジェクト(以後ベンダー)が設置してあります。
・ベンダーを編集画面にして説明欄が自分のショップ名になっているかを確認して下さい。
※お店によっては正式ショップ名ではなく略名や記号を抜かしている場合もございます。
・ショップ名が自分のショップと合っていることを確認し、ベンダーを購入して下さい。
・ご自分のガチャアイテムをベンダーに入れて下さい。
注意事項
・ベンダー名・説明欄の編集は行わないでください。
・ベンダーの中身は必ず一つにまとめて下さい。
・パーミッションを必ずコピー不可・トランス可にしてください。
スカイへの行き方
イベント期間中はSIMのTPを規制してます。
大変お手数ですが期間中にスカイへ行く場合は以下の方法でお願い致します。
SIMにTPするとスタート地点につくので、屋上に設置してあるテレポーターからスカイへ行って下さい。
テレポーターは２種類ございますが、「Halloween Event Participation creators」というフローティングテキストが表示されている方のテレポーターをご利用ください。
■Dream Gacha Vendor Box■9/27 up date
Go to LANDMARK of “Halloween Gacha Vendor”
RMK Gothic (187,32,2895)
Vendor location：http://maps.secondlife.com/secondlife/RMK%20Gothic/188/31/2895
Find on the wall your Store’s vendor box.
Please purchase the box. (You do not need to take, just buy your store's box)
Add your Dream Gacha item to your vendor box.
Permission of the item: No copy. Transfer ok.
Do not change the description part, or the name of the vendor box.
Add only ONE item per vendor box.
■ドリームガチャアイテムのSSについて■
お客様が拝見するブログにドリームガチャのアイテムをご紹介する予定です。
512×512サイズ、フルパーミッションにてROKIA Kristanに送って頂けますと幸いです。
SSはPOP風に撮影したもの等アイテムが写っていれば問題ありません。
宜しくお願い致します。
■For photos of Dream Gacha item■
Creators, Take a Snapshot of your store Gacha-Item for the " Dream Gacha" and send it to Rokia Kristan who is RMK manager.
The Snapshot size should be 512×512.
■マーケット設置について■
ハロウィンマーケットをご利用の方にへのご連絡です。
当SIMは28日から10月1日まで閉鎖を行います。(日本日時)
28日の閉鎖後からマーケットブースに販売アイテムを設置することが可能です。
当SIMグループに入っている方であれば閉鎖後もSIMに来ることが出来ますので、まだグループに入っていない方はROKIA Kristan
までご連絡くださいませ。
販売物設置は当SIMグループタグをアクティブにしてください。
設置可能数は10LIです。販売物によってはそれ以上を許可する場合もございますが、こちらがそうではないと判断した場合はご返却させて頂く場合もございますのでご了承くださいませ。
※ドリームガチャは販売品ではありません。間違ってマーケットブースに販売をしたり設置しないようお願い致します。
その他の詳細は「Event」のページに記載しておりますのでご確認くださいませ。
■About Market installation■
RMK will temporarily closed the SIM September 28 to October 1.(JPT)
It is possible to set up a sale item in the market booth from closure after 28 days.
Please activate the RMK staff group tag When you put the items.
Please contact ROKIA Kristan If you have not joined the group RMK staff if you still.
Installation possible number is 10 LI.
If you have installed any more, then you might want to return them to us. Please understand.
have described in the "Event" page more details.
※Dream Gacha is not a sales goods.Do not install the booth.
We will update here the information about the upcoming Dream Gacha.
-English-
Creator,
Thank you for applying to RMK Halloween and Marketplace.
We will invite you to the group "RokumeikaN Staff."
Please make sure you have 1 group space available.
Please send an IM to "ROKIA Kristan"
Once contacted, send the entry fee payment.
After the fee is paid, the group invitation will be sent.
Please send a 512x512 texture of your store logo.
Make sure the image is Full Permissions.
Thank you,
-Japanese-
クリエイター様
この度はイベントにご参加頂き誠にありがとうございます。
短い間ですが宜しくお願い致します！
■参加費のお支払いについて■
近日中にROKIA Kristanまでに参加されるイベント参加費額をお支払いくださいませ。
■お店のロゴテクスについて■
参加費を送る際に一緒にお店のロゴテクスチャも送って下さい。
サイズは512☓512、パーミッションはフルパーマでお願い致します。
■ご報告のお願い■
お手数ですがどちらも送って頂いた後にIMにて支払いとテクスチャを送った旨をお知らせくださいませ。
■グループ招待について■
お支払いを確認次第当SIMのグループへの招待を送らせて頂きます。
グループ枠を１つご用意くださいませ。
このグループではイベントブログの更新のお知らせやSIM内にアイテムを設置する場合に必要になりますので必ず入って頂ますようお願い致します。
支払い後数日たっても招待が来ない場合は大変お手数ですがROKIA Kristanまでにご連絡くださいませ。
※こちらのグループは招待後イベント終了まで入っていて下さい。イベント終了後はこちらから解除させて頂きますのでご了承お願い致します。
■当SIMのテナントに入っているクリエイター様■
当SIMのテナントに入っているクリエイター様につきましては参加費・テクスチャ・グループ全て必要ございません。
